I am very surprised indeed at the number of strong disagreements with this ruling. The point is that once 2NT is explained as clubs and hearts, West cannot bid his eight-card heart suit not because he believes North has five of them, but because he knows that East will treat 4♥ as a cue bid agreeing spades. In short, the misinformation has seriously prejudiced East-West's chances of reaching the right contract. Whether or not they actually would have reached the right contract is far from clear. I would expect a director to award 6♥ making, and for an appeals committee to adjust to some percentage of 6♥ making and some percentage of 5♥ making six (the table result). I would also expect the director and / or the appeals committee to have at least a stern word with North regarding his 5♣ bid, which seems to me a clear case of illegal use of extraneous information (from South's explanation of 2NT). If North were a player of any experience, I would expect a procedural penalty to be awarded.