I don't think there is a standard answer in Acol. Before two-level transfers were standard, I believe many Acol players used "Texas transfers" 4C to H, 4D to S. These days it's more common to see 4C = Gerber, and 4H and 4S natural. Opposite a weak NT there is more risk that opponents have game or a cheap save. Also, there is less to protect when you play the hand "upside down". With a six card suit and say 12-14 hcp, I would transfer at two level then bid game, but with a seven card suit and fewer hcp, just bid game in my suit.