I still have that symbols problem. I even installed a bunch of true type fonts but nothing happened. I tried reinstalling the BBO software a few times. Please let someone who has experienced the same and fixed it share their knowledge. :(
I also experience the same problem. Again i'm using Windows XP. After the installation of the beta i cannot see the card symbols. No other screen issues although. Strange ....