002012 Posted February 16, 2014 Report Share Posted February 16, 2014 What is the Chinese for "Bozhe moi"? Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
002012 Posted February 16, 2014 Author Report Share Posted February 16, 2014 参见:19th NEC CupBulletin Number 6 In our second match, though, the death-knell forBeijing Trinergy rang when Wang reached slam onan auction where his opponents had stayed silentthroughout. He received a club lead to the ace and alow club back, and ruffed low. What is the Chinesefor “Bozhe moi”? That made an 11-imp swing toRussia instead of the other way and instead of a 17imp lead, the margin had ballooned to 39 imps. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lycier Posted February 16, 2014 Report Share Posted February 16, 2014 我也不知道，也没空去看去寻找答案，我们的论坛是bbo桥牌爱好者论坛而已，随缘随力是我们工作形式，期望明白人给与解答。Sorry，让你失望了。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lycier Posted February 16, 2014 Report Share Posted February 16, 2014 另外须知的是当在论坛上出现不文明或不合时宜的帖子时，本版主有权利作出删改等处理而无需解释。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
002012 Posted February 16, 2014 Author Report Share Posted February 16, 2014 经查，"Bozhe moi" 是俄文 "боже мой" 的英译。这是对定约人的揶揄？ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.