lycier Posted November 27, 2012 Report Share Posted November 27, 2012 关于华人和华娱论坛更名问题商榷 我们大家来到BBO多年了，承蒙BBO厚爱的同时，我有个建议，希望大家讨论定夺： 和国际接轨问题： 即：用英语标写我们的论坛，副标题用汉语标注，这样也有利于我们论坛在国际上的知名度。不知道大家同意吗？请大家思考。 今晚，我们大家在20.00后来网易CC语音室共同探讨，频道号：21107 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
paizhang Posted November 27, 2012 Report Share Posted November 27, 2012 建议用英文作为副标题 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lycier Posted November 27, 2012 Author Report Share Posted November 27, 2012 建议用英文作为副标题 您好：意见提得很好，但是还涉及到：与BBO论坛整体风格保持一致性，请接着谈谈您的看法。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
madongjun Posted November 27, 2012 Report Share Posted November 27, 2012 论坛的访客以中国人为主，建议保持原名，同时副标题以英语标注。因为我们首先是中国人，其次才是BBO的爱好者。个人意见，仅供参考。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
paizhang Posted November 27, 2012 Report Share Posted November 27, 2012 个人觉得如果用中文作为正标题，用英文作为副标题的话，体现是以中文为主要交流语言，英文是作为提醒英语语言人群的 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lycier Posted November 27, 2012 Author Report Share Posted November 27, 2012 关于华娱世界的名称，大家有没有不同的意见？意思是：改叫：华娱，去掉世界这两个字，如何？也请大家多多注意华娱世界论坛，我们的主论坛太拥挤了，我都没办法排版了。以后华人论坛专门用于严肃讨论学习和重大事情公告之用，其余都归属华娱。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lycier Posted November 27, 2012 Author Report Share Posted November 27, 2012 个人觉得如果用中文作为正标题，用英文作为副标题的话，体现是以中文为主要交流语言，英文是作为提醒英语语言人群的 言之有理，不过我们还是愿意尽可能多听听大家的意见。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
madongjun Posted November 27, 2012 Report Share Posted November 27, 2012 华娱世界就不错，两个字读起来不象四个字朗朗上口。 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lycier Posted November 27, 2012 Author Report Share Posted November 27, 2012 华娱世界就不错，两个字读起来不象四个字朗朗上口。我的顾虑是：华娱世界的英语是：China Entertainment World,英语写得太长了。不过名称无所谓，只要大家喜欢就好。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lycier Posted November 27, 2012 Author Report Share Posted November 27, 2012 再有一件事情：打算把：《诚心诚意寻找搭档》等贴子移到华娱，大家同意吗？以后这类贴子，包括本贴子都要去华娱，这也是最后一次这样了。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
601821297 Posted November 27, 2012 Report Share Posted November 27, 2012 论坛的访客以中国人为主，建议保持原名，同时副标题以英语标注。因为我们首先是中国人，其次才是BBO的爱好者。个人意见，仅供参考。支持 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lycier Posted November 27, 2012 Author Report Share Posted November 27, 2012 好吧，尊重大家的意见，BBO等我回话呢，在论坛标题名称汉字下面，加标英语标注。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
madongjun Posted November 27, 2012 Report Share Posted November 27, 2012 再有一件事情：打算把：《诚心诚意寻找搭档》等贴子移到华娱，大家同意吗？以后这类贴子，包括本贴子都要去华娱，这也是最后一次这样了。同意。将纯技术的东西放在“华人论坛”更合适。“华娱世界”就是大家休闲放松的地方。 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
lycier Posted November 27, 2012 Author Report Share Posted November 27, 2012 同意。将纯技术的东西放在"华人论坛"更合适。"华娱世界"就是大家休闲放松的地方。 不仅如此，包括一般的赛事组织活动和结果公布，都要在华娱。这样，我们双论坛网址是：http://www.bridgebase.com/forums/forum/52-international-forum/ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cqwbc Posted November 27, 2012 Report Share Posted November 27, 2012 个人觉得如果用中文作为正标题，用英文作为副标题的话，体现是以中文为主要交流语言，英文是作为提醒英语语言人群的这个建议我支持 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
cqwbc Posted November 27, 2012 Report Share Posted November 27, 2012 华娱世界就不错，两个字读起来不象四个字朗朗上口。四个字朗朗上口♥ Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.