Jump to content

vugraph comments in foreign languages


fazzzoola

Recommended Posts

have some sympathy for writer of this article-I to

have experienced same -and lost interest...

 

another point-when kibing non english countries.

have no idea who persons are -no website to acces

information--this could be posted on Scheduled

programme-dates-type of comp-times--web site- etc etc

 

good point.. I hope BBO reads this.

Link to comment
Share on other sites

There are organizers who specifically ask for certain commentators to be appointed for their transmissions.Even when i tried, for a Romanian event, to suggest someone else, they insisted on their own list. I am sure this is happening very often.

 

As for the language barrier i think it's an exaggeration to put such emphasis on language instead of the content. Given that they are usually top players, it might be worth to stop a minute to decipher what they are saying, even if it's not in flawless English.

 

 

Not being an expert, I would very much like some explanations as what certain bids mean, especially the esoteric ones. Not being fluent in other than English, French and German, it would be nice to have the commentaries in both the local language and English. I think that could be called serving the public in general, not just the local public. :)

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Create New...