The problem seems to be caused by the chat window remembering the last person you chatted to. In the (in my view) better Windows software the chat default was always to the table and if you wanted to chat to someone else, opponents, club, kibs etc, you had to select that choice. So if you post a request for opponents to the club, the program will continue to chat to the club unless you change it manually.