Hi, in czech "Lobby" = "Hala". On BBO there is user caled "Hala". When he/she is logged on/plays tourney all chat to Lobby goes to user Hala or I get message "Private chat not allowed" when Hala is not allowed to chat. When i edit Czech language text for BBO SW (in C:\Program Files\Bridge Base Online\languages) and replace Hale with Lobby, restart BBO, then it is OK. Unfotunatelly with new version release I also get new language files :angry: . Hala told me that also Polish players mis-chat to here very often :D, so the problem will be also there. And other languages as well .... Bye Gabriel fcporto765
